Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - строка

 

Перевод с русского языка строка на английский

строка
жен. line красная строка – break/indented line читать между строк – to read between the lines

ж. line
новая ~ (new) paragraph

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж.lineначинать с новой строки — make* a new paragraph красная строка — indented line   читать между строк — read* between the lines ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -и, вин. строку и строку, мн. строки, дат. -ам, ж.1.Ряд слов, букв или иных знаков, написанных или напечатанных в одну линию.Нотная строка. Строка цифр.□{Санин} взял газету и принялся читать. Но глаза его напрасно бегали по строкам: он не понимал ничего. Тургенев, Вешние воды.{Лавровский} выводил прекрасным почерком ровные строки. Короленко, В дурном обществе.|| обычномн. ч. (строки, строк).Написанные, напечатанные слова, фразы, текст чего-л.Столб уцелел — и на нем сохраняются Строки: «деревня помещика Вечева». Н. Некрасов, Пожарище.И теперь меня женят. В то время, как я пишу эти строки, над моей душой стоят шафера и торопят меня. Чехов, Из записок вспыльчивого человека.Он считался опытным газетчиком, хотя сам не написал за всю жизнь ни строки. Нагибин, Далеко от войны.2.Полоса лыка в лапте.3. Теле.Узкая горизонтальная полоска, прочерчиваемая электронным лучом на экране передающей или приемной электронно-лучевой трубки в процессе развертки телевизионного изображения.◊красная строкаприказная строкастрока в строкучитать между строкне всякое лыко в строкуставить всякое лыко в строку ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины